Фестиваль «Набело» школы текстов «Мне есть что сказать» – это день писателей и редакторов. Работа с редактором пугает многих писателей, ёе воспринимают как объемный и болезненный процесс. Многие мечтают сами стать редакторами и зарабатывать на этом. Мы соберёмся, что выслушать разные стороны писательской и редакторской работы, обсудить неоднозначные моменты и поддержать друг друга. Программа состоит из трёх основных событий и неформального финала: секретной практики и диджей сета.

14.00 — 15.15: Как выжить, если ты редактор_ка: практика, деньги, этика. Редактура в прямом эфире

Воркшоп главной редакторки независтимого издательства «Да», филолога и гендерной исследовательницы, экс-кураторки ф-серии издательства common place Марии Нестеренко и главной редакторки литературного медиа «Фальтер» Евы Реген. Ведущие воркшопа расскажут:

• как войти в редакторскую среду и начать сотрудничать с издательством, где искать первые тексты и авторов на редактуру
• сколько зарабатывает редактор и на что нельзя соглашаться, даже если вы новичок
• какие бывают «красные флаги» в отношениях между редактором и автором
• как развиваться в профессии: запустить серию книг, открыть издательство 

Перед воркшопом каждый сможет отправить фрагмент текста и Ева Реген выберет один из них для редактуры в прямом эфире. Всем, кто приобритёт билет на это событие или билет на весь день, мы пришлем подробности.

15.30 — 17.30: Границы автофикшн и опыт: паблик-ток писателей и редакторов 

Паблик-ток, в котором примут участие поэт, прозаик, критик, редактор издательства НЛО Денис Ларионов, журналистка, писательница, авторка книги «Моя любимая страна» Елена Костюченко, писательница, авторка книги «Руки женщин моей семьи были созданы не для письма» Егана Джаббарова, редакторка издательства No Kidding Press Анастасия Каркачева и писатель, автор книги «Год порно» Илья Мамаев-Найлз. Вместе писатели и редакторы обсудят:

• как подходить к саморедактуре и редактуре автофикциональных текстов
• как относиться к фрагментарности, «незавершенности» таких текстов
• в чем разница между литературой и подробно описанным личным опытом
• как найти подход к тексту с изменчивым, «пограничным» языком
• как работать с автором-носителем тяжелого опыта
• как автору пережить кардинальные правки, если текст очень близок к реальности.

18.00 — 19.30: Как отредактировать свой текст, чтобы его опубликовали

Воркшоп писательницы Ольги Птицевой, писательницы и редакторки Александры Степановой и литературной агентки Галины Бочаровой. Ведущие воркшопа расскажут:

• как переключаться между ролями «автор» / «редактор»
• как понять, что с текстом что-то не так и как улучшить его на этапе редактуры
• что сделать, чтобы повысить свои шансы на публикацию.

19.30 — 20.00: Секретная практика-переход и редакторский диджей-сет

Все серьёзные вопросы мы уже обсудили — пришло время сбросить усталость и потанцевать! Да, мероприятие онлайн, но обещаем, будет весело, от вас — только хороший динамик или наушники. Это мероприятие-бонус, оно доступно для всех, кто купил билет хотя бы на одно событие фестиваля.

Все события будут доступны в записи! Для оплаты иностранной картой, пожалуйста, напишите в телеграм @daryadaryakk.